Nicolás Muller

Tárlatvezetések magyar nyelven, regisztrálj!

Június 13-án és 25-én 17:30-kor magyar nyelvű tárlavezetést szervezünk, hogy az érdeklődők megismerhessék a Müller Miklós képei mögött rejlő történeteket és összefüggéseket. A tárlatvezetést Gonda Géza a fotográfus barátja és a kiállítás kurátora tartja. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni a következő e-mail címre küldött üzenettel lehetséges: ext-jmihalyfy@cervantes.es A kiállítás július 20-ig látogatható. https://cultura.cervantes.es/budapest/hu/nicol%C3%A1s-muller.-viaje-visual-desde-szeged-hasta-espa%C3%B1a/166320 -- El 13 y 25 de junio a las 17:30 h, se llevarán a cabo dos visitas guiadas en húngaro para explorar el contexto y las historias detrás de cada una de las fotografías, de la mano de Géza Gonda, comisario de la exposición y amigo del fotógrafo Nicolás Muller. La entrada es gratuita, pero se requiere registro previo enviando un correo electrónico a: ext-jmihalyfy@cervantes.es La exposición permanecerá abierta hasta el 20 de julio. https://cultura.cervantes.es/budapest/es/nicol%c3%a1s-muller.-viaje-visual-desde-szeged-hasta-espa%c3%b1a/166320 https://www.facebook.com/events/378074124665191/?event_time_id=378074127998524

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Szűcs Péter tárlatvezetése

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Szűcs Péter tárlatvezetése https://capacenter.hu/esemenyek/szucs-peter-tarlatvezetese/ 2022. augusztus 30-án, kedden, 17.30 órától Szűcs Péter író, újságíró, fotós és világutazó tart tárlatvezetést a Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet kiállításon. „Vajon milyennek látja az őt körülvevő világot az a fotográfus, akinek azért kell országról országra utaznia, hogy az életét mentse? Mit tud és mit akar megörökíteni azokból az országokból, ahol azért fordul meg, hogy új, biztonságos és élhető otthont találjon magának a vészkorszakban? Müller Miklós Orosházán született és Spanyolorzágban lett világhírű, már Nicolás Müller néven. Sikerét, váratlan népszerűségét talán annak is köszönhette, hogy akkor is szépnek látta a világot, amikor az valójában nem volt az. Nicolás Müllert Spanyolország emelte magasba egy nehéz korszak és egy hosszú vándorút után. Spanyolországi utazásról szóló könyvbe kértek tőle illusztrációt Madridban, a munkához rá jellemző művészi igénnyel látott hozzá. Képeivel, látásmódjával szinte észrevétlenül elkezdett akkor valamit, amit ma úgy hívunk, hogy országimázs és ezzel évtizedekre, sőt, talán évszázadokra meghatározta azt, hogy mit gondol, mit érez a világ, ha meghallja azt a szót, hogy Spanyolország. Spanyolország hálás a képekért és az életműért, mi pedig hálásak lehetünk azért, hogy Magyarország André Kertész, Moholy-Nagy László, Martin Munkácsi, Besnyő Éva, Brassaï, Maár Mariann vagy Robert Capa mellett egy Nicolás Müller nevű fotográfust is adott a világnak. Mindegyikükre méltán lehetünk büszkék itthon is. Nicolás Müller vagyis Müller Miklós utazásának, egy páratlan életműnek a felfedezésére hívom az érdeklődőket augusztus 30-án este fél hatkor a Capa Központba, hogy Orosházától Spanyolországig utazva megértsük és megismerjük annak az embernek a világát, akinek az otthonától távol kellett újraalkotnia önmagát.” Szűcs Péter író, újságíró, fotós és világutazó Időpont: 2022. augusztus 30., kedd, 17.30 óra Helyszín: Capa Központ Az eseményen 1000 Ft-os jeggyel lehet részt venni. *** Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet https://capacenter.hu/kiallitasok/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet/ A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1934 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. https://www.facebook.com/events/420963666677795/

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Gonda Géza tárlatvezetése

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Gonda Géza tárlatvezetése https://capacenter.hu/esemenyek/gonda-geza-tarlatvezetese/ 2022. augusztus 11-én, csütörtökön, 17.30 órától a Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet kiállításon Gonda Géza tart tárlatvezetést, aki Nicolás Muller egykori orosházi barátja, számos magyarországi kiállításának szervezője és aki 1988 és 1994 között több száz fotót készített Nicolás Muller fotográfusról és környezetéről Spanyolországban. „Hogy hogyan telik egy napom? Minden reggel hét óra körül felkelek mert a cica és a kutya már éhes. Hárman reggelizünk, majd a reggeli után visszafekszek egy kicsit. 11 órára bemegyek Llanesba a postára, ahová akkorra már megérkezik Madridból – a szerkesztőségből – a nevemre címezve, az El Pais. Megveszem mellé a helyi lapot is, majd hazamegyek Andrinba és olvasok. Délután kettő körül eszek valamit, majd rövid délutáni szieszta következik. Pihenő után sétálok a házam kertjében vagy a faluban. Este levelekre válaszolok, telefonon beszélek a családdal, barátokkal vagy TV-t és rádiót hallgatok. A spanyol irodalom mellett naponta olvasok Radnóti és Ady verset, valamint hallgatok Bartókot és mindig felfedezek bennük valami csodálatosan újat.” Mondotta ezt nekem a 75 éves Nicolás Muller kedvelt llanesi kávézója teraszán, tiltott kávéja elfogyasztása közben, 1988. november 12-én. Azon a napon – Nicolás Mullert fotózva – többek között megkérdeztem tőle, hogy készít-e még képeket. A fotográfiával majdnem minden kapcsolatom megszűnt, válaszolta. „Már nem veszek kezembe fényképezőgépet. Túl nehéz (mosolygott) és a szemem sem az igazi már. De figyelemmel kísérem, az értékes spanyol fotográfiát és így Ana lányom munkásságát is. 1947 – 1982 között emberekről és tájakról megszámlálhatatlan felvételt készítettem ebben a csodálatos országban. De amióta nem készítek képeket, álmatlan éjszakáimon – ami sajnos sok van – mindig gondolkodom azon, hogy ki vagyok én, mi vagyok én? De erre a mai napig nem találtam meg a választ. Viszont a tények alapján kétségtelenül spanyol vagyok. Itt éltem le az életem felét, itt születtek a gyermekeim, a hőn vágyott gyökereket itt eresztettem. Ez az az ország amit legjobban ismerek. De tény az is, hogy Magyarországon születtem, ott van a szüleim sírja és ez az az ország ahol első sikereim voltak. Azon kívül hogy spanyol vagyok és magyar, zsidó is vagyok. Így aztán megoldás nélkül úgy gondolom, hogy ebben a bonyolult világban talán ez a hármas identitás határozza meg az életemet és a munkásságomat. A munkásságom most albumokban, könyvekben és gyűjteményekben van Magyarországon, Spanyolországban és több más országban, valamint több ezer – többnyire ismeretlen – spanyolországi és vándorlásom alatt készült negatívot tasakolva dobozba tettem és ezt ott hagytam a madridi műteremben…” (Gonda Géza) Időpont: 2022. augusztus 11., csütörtök, 17.30 óra Helyszín: Capa Központ Az eseményen 1000 Ft-os jeggyel lehet részt venni. *** Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet https://capacenter.hu/kiallitasok/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet/ A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1934 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. https://www.facebook.com/events/859994671644857/

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Gonda Géza tárlatvezetése

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Gonda Géza tárlatvezetése 2022. augusztus 11-én, csütörtökön, 17.30 órától a Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet kiállításon Gonda Géza tart tárlatvezetést, aki Nicolás Muller egykori orosházi barátja, számos magyarországi kiállításának szervezője és aki 1988 és 1994 között több száz fotót készített Nicolás Muller fotográfusról és környezetéről Spanyolországban. „Hogy hogyan telik egy napom? Minden reggel hét óra körül felkelek mert a cica és a kutya már éhes. Hárman reggelizünk, majd a reggeli után visszafekszek egy kicsit. 11 órára bemegyek Llanesba a postára, ahová akkorra már megérkezik Madridból – a szerkesztőségből – a nevemre címezve, az El Pais. Megveszem mellé a helyi lapot is, majd hazamegyek Andrinba és olvasok. Délután kettő körül eszek valamit, majd rövid délutáni szieszta következik. Pihenő után sétálok a házam kertjében vagy a faluban. Este levelekre válaszolok, telefonon beszélek a családdal, barátokkal vagy TV-t és rádiót hallgatok. A spanyol irodalom mellett naponta olvasok Radnóti és Ady verset, valamint hallgatok Bartókot és mindig felfedezek bennük valami csodálatosan újat.” Mondotta ezt nekem a 75 éves Nicolás Muller kedvelt llanesi kávézója teraszán, tiltott kávéja elfogyasztása közben, 1988. november 12-én. Azon a napon – Nicolás Mullert fotózva – többek között megkérdeztem tőle, hogy készít-e még képeket. A fotográfiával majdnem minden kapcsolatom megszűnt, válaszolta. „Már nem veszek kezembe fényképezőgépet. Túl nehéz (mosolygott) és a szemem sem az igazi már. De figyelemmel kísérem, az értékes spanyol fotográfiát és így Ana lányom munkásságát is. 1947 – 1982 között emberekről és tájakról megszámlálhatatlan felvételt készítettem ebben a csodálatos országban. De amióta nem készítek képeket, álmatlan éjszakáimon – ami sajnos sok van – mindig gondolkodom azon, hogy ki vagyok én, mi vagyok én? De erre a mai napig nem találtam meg a választ. Viszont a tények alapján kétségtelenül spanyol vagyok. Itt éltem le az életem felét, itt születtek a gyermekeim, a hőn vágyott gyökereket itt eresztettem. Ez az az ország amit legjobban ismerek. De tény az is, hogy Magyarországon születtem, ott van a szüleim sírja és ez az az ország ahol első sikereim voltak. Azon kívül hogy spanyol vagyok és magyar, zsidó is vagyok. Így aztán megoldás nélkül úgy gondolom, hogy ebben a bonyolult világban talán ez a hármas identitás határozza meg az életemet és a munkásságomat. A munkásságom most albumokban, könyvekben és gyűjteményekben van Magyarországon, Spanyolországban és több más országban, valamint több ezer – többnyire ismeretlen – spanyolországi és vándorlásom alatt készült negatívot tasakolva dobozba tettem és ezt ott hagytam a madridi műteremben…” (Gonda Géza) Időpont: 2022. augusztus 11., csütörtök, 17.30 óra Helyszín: Capa Központ Az eseményen 1000 Ft-os jeggyel lehet részt venni. *** Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet https://capacenter.hu/kiallitasok/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet/ A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1934 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. https://www.facebook.com/events/859994671644857/

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Claudia Küssel tárlatvezetése

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet – Claudia Küssel tárlatvezetése https://capacenter.hu/esemenyek/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet-claudia-kussel-tarlatvezetese/ 2022. július 20-án, szerdán, 17.30 órától Claudia Küssel tart kurátori tárlatvezetést a Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet tárlaton. A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1934 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. Időpont: 2022. július 20., szerda, 17.30 óra Helyszín: Capa Központ Az eseményen 1000 Ft-os jeggyel lehet részt venni. *** Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet https://capacenter.hu/kiallitasok/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet/ https://www.facebook.com/events/419307610125510/

Múzeumok Éjszakája a Capa Központban 2022

2022. június 25-én, szombaton, a Múzeumok Éjszakája napján meghosszabbított nyitvatartással (11 és 23 óra között) és extra programokkal várjuk látogatóinkat! Szívesen támogatod a Capa Központot? Váltsd meg a Múzeumok Éjszakája karszalagodat a Capa Központban, és kezdd nálunk a múzeumlátogatást! *** PROGRAMOK Szarka Klára kurátori tárlatvezetése Mónus Márton, a 2021-es Hemző-díjas fotográfus kiállításán Időpont: 2022. június 25., 17:00 Helyszín: Capa Központ – 8F Galéria Az Oltalom Karitatív Egyesület 2005-ben kezdte el a sportot mint személyiségformáló, terápiás tevékenységet alkalmazni munkájában. Tevékenységük egyik alappillére a különböző, fővárosi és vidéki helyszíneken heti rendszerességgel megtartott futballedzések. Az ötlet a pártfogoltjaiktól indult: a hajléktalanszálló lakói jelezték, szívesen fociznának együtt alkalmanként. Elindult az akkor még csak hobbiszerű közös örömfoci. https://capacenter.hu/kiallitasok/monus-marton-90-perc/ // Claudia Küssel kurátori tárlatvezetése a Nicolas Müller: Elkötelezett Tekintet című kiállításon Időpont: 2022. június 25., 18:00 Helyszín: Capa Központ A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1930 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. https://capacenter.hu/.../nicolas-muller-elkotelezett.../ // Artspotting by DJ Suefo Időpont: 2022. június 25., 19:00–22:00 Helyszín: Capa Központ A Mana Mana kiadó idén 10 éves. Vezetői, Savages és Suefo hosszú utat jártak be ez idő alatt. Nem kizárólag klubokban és fesztiválokon, hanem nagyon sok kiállításmegnyitón, könyvbemutatón, költői esten, egyéb eseményen léptek fel az évek során. Galériákban, múzeumokban (Műcsarnok, Szépművészeti Múzeum, Nemzeti Galéria, Ludwig Múzeum, MQ Vienna), nagykövetségeken, hazai és nemzetközi kulturális intézetekben (Finnagora, Goethe Institut, Collegium Hungaricum Berlin), ahol általában a kiadó megjelenéseit játszották. A jubileumra egy Artspotting című válogatáslemezzel is készülnek, amelynek anyagát főként ezekhez a terekhez és eseményekhez szabták, ezért nem kifejezetten a tánczenei vonal dominál rajta, de így is jelen van a Mana Manára jellemző stílusok feletti eklektika, ami háttérként jól illeszkedik a vizuális művészetekhez és az irodalomhoz is. Ezen az estén is hasonló, downtempo, electronica, hip-hop, jazz, ambient zenékre számíthatunk DJ Suefotól egy vinyl only szett keretében. www.manamanarecords.bandcamp.com www.savagesysuefo.com www.manamana.hu // Csizek Gabriella kurátori tárlatvezetése a Magnum Photos 75 című kiállításon Időpont: 2022. június 25., 19:30 Helyszín: Capa Központ A világ egyik legfontosabb – a magyar születésű Robert Capa által alapított – fotóügynöksége 2022-ben ünnepli fennállásának 75. évét. A Capa Központ kiállításában az ügynökség fotográfusai személyes visszaemlékezéseken és beszámolókon keresztül mutatják be meglátásaikat az őket körülvevő világról egyéni nézőpontjaik sokféleségén keresztül. Bármi is motiválta őket, mindig a szubjektív kifejezés objektívjén keresztül, belülről kifelé tekintve mesélték el történeteiket és láttatták azt, amit ők maguk láttak fényképezőgépük segítségével. A kiállítás érdekessége pont abban rejlik, hogy megfordítja ezt az objektívet és a fotográfiák helyett a Magnum-fotósokra, a személyes történeteikre koncentrál: azt vizsgálja, hogy hogyan fejlődtek az idők során a fotográfusok, az ügynökség és maga a dokumentarista fotográfia mint médium. A látogatókat azzal is megismerteti hogyan és milyen történelmi háttérrel készült a huszadik és huszonegyedik század számos kiváló fotográfiája. A hetvenöt szöveg melletti QR-kódok beolvasásával az ahhoz tartozó fotográfia is megjeleníthető. // Múzeumok Éjszakája karszalaggal az összes aktuális kiállításunk és programunk ingyenesen látogatható. https://capacenter.hu/kiallitasok/ See less

Múzeumok Éjszakája a Capa Központban 2022

Múzeumok Éjszakája a Capa Központban 2022 https://capacenter.hu/esemenyek/muzeumok-ejszakaja-a-capa-kozpontban-2022/ 2022. június 25-én, szombaton, a Múzeumok Éjszakája napján meghosszabbított nyitvatartással (11 és 23 óra között) és extra programokkal várjuk látogatóinkat! Szívesen támogatod a Capa Központot? Váltsd meg a Múzeumok Éjszakája karszalagodat a Capa Központban, és kezdd nálunk a múzeumlátogatást! *** PROGRAMOK A Múzeumok Éjszakáján nyílik két új kiállításunk, a MAGNUM 75 – A Magnum Photos fotóügynökség 75 éve és a CAPA COOL vetítéssorozat! // Szarka Klára kurátori tárlatvezetése Mónus Márton, a 2021-es Hemző-díjas fotográfus kiállításán Időpont: 2022. június 25., 17:00 Helyszín: Capa Központ – 8F Galéria Az Oltalom Karitatív Egyesület 2005-ben kezdte el a sportot mint személyiségformáló, terápiás tevékenységet alkalmazni munkájában. Tevékenységük egyik alappillére a különböző, fővárosi és vidéki helyszíneken heti rendszerességgel megtartott futballedzések. Az ötlet a pártfogoltjaiktól indult: a hajléktalanszálló lakói jelezték, szívesen fociznának együtt alkalmanként. Elindult az akkor még csak hobbiszerű közös örömfoci. https://capacenter.hu/kiallitasok/monus-marton-90-perc/ // Claudia Küssel kurátori tárlatvezetése a Nicolas Müller: Elkötelezett Tekintet című kiállításon Időpont: 2022. június 25., 18:00 Helyszín: Capa Központ A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1930 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek. https://capacenter.hu/kiallitasok/nicolas-muller-elkotelezett-tekintet/ // Artspotting by DJ Suefo Időpont: 2022. június 25., 19:00–22:00 Helyszín: Capa Központ A Mana Mana kiadó idén 10 éves. Vezetői, Savages és Suefo hosszú utat jártak be ez idő alatt. Nem kizárólag klubokban és fesztiválokon, hanem nagyon sok kiállításmegnyitón, könyvbemutatón, költői esten, egyéb eseményen léptek fel az évek során. Galériákban, múzeumokban (Műcsarnok, Szépművészeti Múzeum, Nemzeti Galéria, Ludwig Múzeum, MQ Vienna), nagykövetségeken, hazai és nemzetközi kulturális intézetekben (Finnagora, Goethe Institut, Collegium Hungaricum Berlin), ahol általában a kiadó megjelenéseit játszották. A jubileumra egy Artspotting című válogatáslemezzel is készülnek, amelynek anyagát főként ezekhez a terekhez és eseményekhez szabták, ezért nem kifejezetten a tánczenei vonal dominál rajta, de így is jelen van a Mana Manára jellemző stílusok feletti eklektika, ami háttérként jól illeszkedik a vizuális művészetekhez és az irodalomhoz is. Ezen az estén is hasonló, downtempo, electronica, hip-hop, jazz, ambient zenékre számíthatunk DJ Suefotól egy vinyl only szett keretében. www.manamanarecords.bandcamp.com www.savagesysuefo.com www.manamana.hu // Boronyák Vivien tárlatvezetése a Magnum Photos 75 című kiállításon Időpont: 2022. június 25., 19:30 Helyszín: Capa Központ A világ egyik legfontosabb – a magyar születésű Robert Capa által alapított – fotóügynöksége 2022-ben ünnepli fennállásának 75. évét. A Capa Központ kiállításában az ügynökség fotográfusai személyes visszaemlékezéseken és beszámolókon keresztül mutatják be meglátásaikat az őket körülvevő világról egyéni nézőpontjaik sokféleségén keresztül. Bármi is motiválta őket, mindig a szubjektív kifejezés objektívjén keresztül, belülről kifelé tekintve mesélték el történeteiket és láttatták azt, amit ők maguk láttak fényképezőgépük segítségével. A kiállítás érdekessége pont abban rejlik, hogy megfordítja ezt az objektívet és a fotográfiák helyett a Magnum-fotósokra, a személyes történeteikre koncentrál: azt vizsgálja, hogy hogyan fejlődtek az idők során a fotográfusok, az ügynökség és maga a dokumentarista fotográfia mint médium. A látogatókat azzal is megismerteti hogyan és milyen történelmi háttérrel készült a huszadik és huszonegyedik század számos kiváló fotográfiája. A hetvenöt szöveg melletti QR-kódok beolvasásával az ahhoz tartozó fotográfia is megjeleníthető. // Múzeumok Éjszakája karszalaggal az összes aktuális kiállításunk és programunk ingyenesen látogatható. https://capacenter.hu/kiallitasok/ https://www.facebook.com/events/1680297102348622/

Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet | The Committed Gaze | La mirada comprometida

***Please scroll down for the English version*** ***Por favor desplácese hacia abajo para la versión en Español*** A Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ, a Budapesti Spanyol Nagykövetség és a Budapesti Cervantes Intézet tisztelettel meghívja Önt és kedves barátait a Nicolás Muller: Elkötelezett tekintet kiállításának megnyitójára 2022. június 15-én, szerdán, 18 órára. Köszöntőt mond: • Javier Valdivielso Odriozola igazgató, Budapesti Cervantes Intézet A kiállítást megnyitják: • Ana Muller, Nicolás Muller lánya • José Ferrero Villares kurátor, Madrid • Claudia Küssel független kurátor „Nicolás Muller (születési nevén: Müller Miklós, 1913, Orosháza, Magyarország – 2000, Llanes, Asturias, Spanyolország) azoknak a világszerte ismert magyar fotográfusoknak névsorát gazdagítja, melyet André Kertész (Kertész Andor), Moholy-Nagy László, Martin Munkácsi (Munkácsi Márton), Francisco Aszmann (Aszman Ferenc), Eva Besnyő (Besnyő Éva), Brassaï (Halász Gyula), Lucien Hervé (Elkén László), Mari Mahr (Maár Mariann) vagy Robert Capa (Friedman Endre) neve fémjelez. A zsidó származású Nicolás Muller a második világháború kirobbanása előtt szülőhazájában, Magyarországon élt, ekkor azonban – a legtöbb zsidóhoz hasonlóan – emigrációba kényszerült, hogy mentse az életét. Ezt követően beutazta Olaszországot, Franciaországot, Portugáliát, Marokkót, majd Spanyolországban telepedett le és teremtett magának új otthont. Muller egy olyan kor szemtanúja volt, amely sebhelyekkel borította be Európát: a nácizmus borzalmaival már a kegyetlenségek kezdetén szembesült, és miközben egy szabad társadalom után kutatott, számos olyan országot bejárt, amely a náci barbárság hatása alá került, mint Ausztria, Olaszország és Franciaország, vagy belső konfliktusok áldozatává vált, mint az önkényuralomtól szenvedő Portugália és Spanyolország. Végül az utóbbi ország fővárosában, Madridban telepedett le 1947-ben. A kiállítás egy egész életen át tartó utazás tájait jeleníti meg, országokat, ahol Nicolás Muller élt. A tárlatot százhuszonhat, többségében kiadatlan kép alkotja, amelyek az 1930 és 1967 közötti időszakban készültek, és amelyeket a Cervantes Intézet és a Spanyol Kulturális Minisztérium megbízásából kifejezetten erre az alkalomra készültek.” (José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel kurátorok) A kiállítás megtekinthető: 2022. június 16. – 2022. szeptember 4. Kedd–péntek: 14–19 óra Szombat–vasárnap: 11–19 óra Hétfőn és ünnepnapokon zárva. Capa Központ Kurátor: José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel A kiállítás a Capa Központ, a Budapesti Spanyol Nagykövetség és a Budapesti Cervantes Intézet közreműködésével jött létre. // The Robert Capa Contemporary Photography Center, the Embassy of Spain in Budapest and Instituto Cervantes Budapest cordially invites you and your friends to the opening of its upcoming exhibition Nicolás Muller: The Committed Gaze on Wednesday, June 15, 2022, 6pm. Greetings by: • Javier Valdivielso Odriozola, director, Instituto Cervantes Budapest Opening remarks by: • José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel, curators of the exhibition "Nicolás Muller (born Miklós Müller, 1913, Orosháza, Hungary – 2000, Llanes, Asturias, Spain) enriches the extraordinary roster of worldwide recognized Hungarian photographers, hallmarked by names such as André Kertész (Andor Kertész), László Moholy-Nagy, Martin Munkácsi (Márton Munkácsi), Francisco Aszmann (Ferenc Aszman), Eva Besnyö (Éva Besnyő), Brassaï (Gyula Halász), Lucien Hervé (László Elkán), Mari Mahr (Mariann Maár) or Robert Capa (Endre Friedman). Jewish-born Nicolás Muller spent the years before World War II in his native Hungary, but then, like most Jews, he was forced to emigrate to save his life. During this period, he visited Italy, France, Portugal, Morocco, and then chose Spain as his permanent home. He witnessed an era that left Europe scarred: he was faced with the horrors of Nazism at the very beginning of its brutality, and in his search for a free society, he visited many countries which were under the influence of Nazi barbarism, such as Austria, Italy, and France, or which were victims of internal conflicts and suffered from authoritarianism, such as Portugal and Spain. Eventually, he settled in Madrid in 1947. This exhibition explores the landscapes of a lifelong journey and the countries where Nicolás Muller lived. It includes 126 mostly unpublished photographs from the period 1930–1967, being made specially for this occasion, upon the request of the Cervantes Institute and the Ministry of Culture of Spain." On view June 16, 2022 – September 04, 2022 Tuesday–Friday: 2pm–7pm Saturday–Sunday: 11am–7pm Closed on Monday and on public holidays. Capa Center Curator: José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel The exhibition has been organized by Capa Center and Instituto Cervantes Budapest, and co-organized by the Spanish Ministry of Culture with the colaboration of the Embassy of Spain in Budapest. // El Centro de Fotografía Contemporánea Robert Capa, la Embajada de España en Budapest y el Instituto Cervantes de Budapest les invitan cordialmente a la inauguración de su próxima exposición: Nicolás Muller: La mirada comprometida. Palabras de bienvenida: • Javier Valdivielso Odriozola, Director del Instituto Cervantes de Budapest Inauguración por: • José Ferrero Villares, comisario • Ana Muller, comisaria • Claudia Küssel, comisaria "Nicolás Muller (Orosháza, Hungría, 1913- Llanes, Asturias, España, 2000) forma parte de esa excepcional nómina de fotógrafos húngaros sobradamente conocidos, como André Kertész, László Moholy Nagy, Martin Munkácsi, Francisco Aszmann, Eva Besnyö, Brassaï, Lucien Hervé, Mari Mahr o Robert Capa. De origen judío, Nicolás Muller vivió en su tierra natal los prolegómenos de la Segunda Guerra Mundial y, al igual que la mayoría de judíos, tuvo que emigrar para salvar la vida. Recorrió en esa época Italia, Francia, Portugal, Marruecos, y finalmente recaló en España, país que sería su asentamiento definitivo. Nicolás Muller fue testigo de una época que llenó Europa de cicatrices y realizó un registro notarial de lo que era la vida obrera de su tiempo. Vivió y sufrió los principios del nazismo y en su búsqueda de una sociedad libre fue recalando en varios de los países que caían bajo el influjo de la barbarie nazi: Austria, Italia y Francia, o en los que tenían su propia desdicha como Portugal o España, (donde se instala en Madrid en 1947), con sendas dictaduras. La actual exposición es un recorrido vital por los países en los que vivió Nicolás Muller. Está integrada por 126 imágenes, en su mayoría inéditas, producidas para la ocasión por el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura de España, tomadas entre 1930 y 1967. " (José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel) La exposición se puede ver: Del 16 de junio al 4 de septiembre de 2022 De martes a viernes: de 14:00 a 19:00 Sábado y domingo: de 11:00 a 19:00 Cerrado los días festivos Centro Capa Los comisarios de la exposición: José Ferrero Villares, Ana Muller, Claudia Küssel La exposición está organizada por el Centro Capa y el Instituto Cervantes de Budapest y coorganizada por el Ministerio Español de Cultura, con la colaboración de la Embajada de España en Budapest. https://www.facebook.com/events/521177149753064/

II. Orosházi Fotószalon

Pályázati feltételek:1. A Nicolás Muller Fotóművészeti Műhely fotópályázatot hirdet amatőr és hivatásos fotósok részére II. Orosházi Fotószalon címmel. A pályázat elsődleges célja olyan alkotások bemutatása, amelyek korábban még nem voltak díjazva, valamint fiatal, tehetséges fotósoknak lehetőséget biztosítani alkotásaik bemutatására. 2. A pályázat témája kötetlen. 3. Nevezni két korosztályban lehet, amelyet jelölni kell a nevezési lapon! 1. Ifjúsági (18 éves korig), 2. Felnőtt (18 éves kor felett) Pályázati feltételek: 1. A Nicolás Muller Fotóművészeti Műhely fotópályázatot hirdet amatőr és hivatásos fotósok részére II. Orosházi Fotószalon címmel. A pályázat elsődleges célja olyan alkotások bemutatása, amelyek korábban még nem voltak díjazva, valamint fiatal, tehetséges fotósoknak lehetőséget biztosítani alkotásaik bemutatására. 2. A pályázat témája kötetlen. 3. Nevezni két korosztályban lehet, amelyet jelölni kell a nevezési lapon! 1. Ifjúsági (18 éves korig), 2. Felnőtt (18 éves kor felett) (18 éves kor alatti pályázók dönthetnek úgy, hogy alkotásaikat felnőtt kategóriában indítják.) 4. Nevezési díj 1000Ft, amelyet a Petőfi Kulturális Közhasznú Nonprofit Kft. számlájára kell utalni. Számlaszám: 11733041-20038832, közlemény rovatba kérjük beírni: II. Orosházi Fotószalon 5. A pályázatra beküldhető alkotónként maximum 5 színes vagy fekete-fehér, bármely technológiával készült papírkép, amelyben lehet 1 db sorozat, ami legfeljebb 3 képből állhat. A nevezési lapon és a fotók hátoldalán feltétlenül jelöljék a sorozat egyes elemeit (pl.: 3/1, 3/2...). A sorozat megbontásának jogát a zsűri fenntartja! 6. A pályázatra olyan alkotások küldhetők be, amelyek korábbi pályázatokon nem voltak díjazva. 7. A pályázóknak nevezési lapot kell kitölteni, melyet a pályázati anyaghoz kell csatolni. A nevezési lap aláírás nélkül érvénytelen! 8. A pályamunkákat 30x40 cm-es fotókartonra, paszpartura felerősítve kérjük beküldeni, melynek vastagsága legfeljebb 2 mm lehet. (A kartonon belül a fénykép mérete tetszőleges lehet.) 9. A fotók képoldalán az alkotó neve, névre utaló jelzés és a kép címe nem szerepelhet! 10. A fotók hátoldalán - a nevezési lappal megegyezően - szerepeljen a szerző neve, a kép sorszáma és a kép címe. 11. Az alkotó a szerzői jogoknak megfelelően garantálja a pályamunka eredetiségét. Emellett a szerző tartozik felelősséggel a képek tartalmáért, ha az személyiségi jogokat sért. 12. Amennyiben a szerző alkotásai nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek, nem kerülnek zsűrizésre. 13. A pályázati anyagot szakavatott zsűri bírálja el. A zsűri korosztályonként I. II. III. díjat oszt ki (plakett és tárgyjutalom). A zsűri dönthet valamely díj visszatartásáról és különdíj odaítéléséről is! A zsűrizés eredményéről elektronikus formában értesítjük a pályázókat. 14. A pályázaton a pályázatot kiíró klub tagjai nem indulnak. 15. A zsűri által legjobbnak ítélt alkotásokból kiállítást rendezünk. 16. A rendezők térítésmentesen felhasználhatják a képeket a kiállítás népszerűsítésére a nyomtatott és elektronikus sajtótermékekben a szerzők nevének feltüntetésével. A pályázók alkotásaikat visszakapják, melyek a Petőfi Művelődési Központ portáján (Orosháza, Kossuth Lajos u. 1.) vehetők át a kiállítás megnyitója után. Vidéki pályázóknak a képeket térítésmentesen visszaküldjük. Minden pályázónak átadjuk a díjazott és kiállított alkotásokból készült katalógust, amelyhez a képek digitális változatát elektronikus úton kérjük be a zsűrizést követően. 17. A kiállítás rendezői megfelelő gondossággal bánnak a beérkező pályamunkákkal, de a szállításból eredő esetleges károkért nem tudnak felelősséget vállalni. Kérjük a pályázókat, akár postai vagy személyes úton juttatják el pályázati anyagukat, a borítékra írják rá: NMCC PÁLYÁZAT! Beküldési cím: Petőfi Művelődési Központ 5900 Orosháza, Kossuth Lajos u. 1. A pályázati anyag személyesen is leadható az intézmény portáján! Nevezési lap és a részletes pályázati kiírás letölthető awww.nicolasmullercameraclub.hu oldalról vagy kérhető ainfo@nicolasmullercameraclub.hu címen. A pályázattal kapcsolatban további információ is ezen az e-mail címen vagy a 20/9385642-es telefonszámon kérhető. A zsűri tagjai: Martin Gábor fotóművész (Békéscsaba), Palcsek István természetfotós - naturArt (Orosháza), Török Zsolt fotográfus (Orosháza). Kiállítási naptár: Beküldési határidő: 2013. február 28. Zsűrizés: 2013. március 3-ig. Értesítés a zsűrizésről: 2013. március 8-ig. Kiállítás megnyitója: 2013. március 14. Kiállítás megtekinthető: 2013. április 21-ig. Minden pályázónak sikeres felkészülést kívánunk! I. OROSHÁZI FOTÓSZALON (közzétéve: 2011. október 26., frissítve: 2012. február 24.) A fotópályázaton helyezést elért képek és a helyezésért járó díjak: I. helyezett: Lukács Ádám (Barcelona) - "GAVÁ-ESPANYA" (40.000 Ft értékű vásárlási utalvány) II. helyezett: Tóth Zsuzsanna (Hatvan) - Hajnali hangulat (30.000 Ft értékű vásárlási utalvány) III. helyezett: Kirják József (Kecskemét) - Olaj fa (15.000 Ft értékű vásárlási utalvány) Különdíj: Lukács Ádám (Orosháza) - "Fórum" (5.000 Ft értékű vásárlási utalvány) Különdíj: Hercz Hajnalka (Orosháza) - Közös többszörös (5.000 Ft értékű vásárlási utalvány) Különdíj: Flender János (Békéscsaba) - Víz és forma (5.000 Ft értékű vásárlási utalvány) Galéria a kiállított képekből A kiállítás megtekinthető 2012. március 21-ig. (Petőfi Művelődési Központ Orosháza, Kossuth L. u. 1.) Letölthető pályázati kiírás és nevezési lap Díjazott és a kiállításra beválogatott képek jegyzéke

I. Orosházi Fotószalon

I. OROSHÁZI FOTÓSZALON 1. A Nicolás Muller Fotóművészeti Műhely fotópályázatot hirdet amatőr és hivatásos fotósok részére I. Orosházi Fotószalon címmel. A pályázat elsődleges célja olyan alkotások bemutatása, amelyek korábban még nem voltak díjazva. 2. A pályázat témája kötetlen. 3. Nevezési díj nincs. 4. A pályázatra beküldhető alkotónként maximum 5 színes vagy fekete-fehér, bármely technológiával készült papírkép, amelyben lehet 1 db sorozat, ami legfeljebb 5 képből állhat. I. OROSHÁZI FOTÓSZALON 1. A Nicolás Muller Fotóművészeti Műhely fotópályázatot hirdet amatőr és hivatásos fotósok részére I. Orosházi Fotószalon címmel. A pályázat elsődleges célja olyan alkotások bemutatása, amelyek korábban még nem voltak díjazva. 2. A pályázat témája kötetlen. 3. Nevezési díj nincs. 4. A pályázatra beküldhető alkotónként maximum 5 színes vagy fekete-fehér, bármely technológiával készült papírkép, amelyben lehet 1 db sorozat, ami legfeljebb 5 képből állhat. A nevezési lapon és a fotók hátoldalán feltétlenül jelöljék a sorozat egyes elemeit (pl.: 5/1, 5/2...). A sorozat megbontásának jogát a zsűri fenntartja! 5. A pályázatra olyan alkotás küldhető be, amely három évnél nem régebbi és korábbi pályázatokon nem volt díjazva. 6. A pályázóknak nevezési lapot kell kitölteni, melyet a pályázati anyaghoz kell csatolni. A nevezési lap aláírás nélkül érvénytelen! 7. A beküldendő képek hosszabbik oldala 26-30 cm között lehet. A pályamunkákat 30x40 cm-es fotókartonra, paszpartura felerősítve kérjük beküldeni, melynek vastagsága legfeljebb 2 mm lehet. 8. A fotók képoldalán az alkotó neve, névre utaló jelzés és a kép címe nem szerepelhet! 9. A fotók hátoldalán – a nevezési lappal megegyezően – szerepeljen a szerző neve, a kép sorszáma és a kép címe. 10. Az alkotó a szerzői jogoknak megfelelően garantálja a pályamunka eredetiségét. Emellett a szerző tartozik felelősséggel a képek tartalmáért, ha az személyiségi jogokat sért. 11. Amennyiben a szerző alkotásai nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek, nem kerülnek zsűrizésre. 12. A pályázati anyagot szakavatott zsűri bírálja el. A zsűri által kiválasztott I. II. III. helyezett képek alkotói tárgyjutalomban részesülnek. A zsűri dönthet valamely díj visszatartásáról is! A zsűrizés eredményéről elektronikus formában értesítjük a pályázókat. 13. A zsűri által legjobbnak ítélt alkotásokból kiállítást rendezünk. 14. A rendezők térítésmentesen felhasználhatják a képeket a kiállítás népszerűsítésére a nyomtatott és elektronikus sajtótermékekben a szerzők nevének feltüntetésével. A pályázók alkotásaikat visszakapják, melyek a Petőfi Művelődési Központ portáján vehetők át a kiállítás megnyitója után. 15. A kiállítás rendezői megfelelő gondossággal bánnak a beérkező pályamunkákkal, de a szállításból eredő esetleges károkért nem tudnak felelősséget vállalni. Kérjük a pályázókat, akár postai vagy személyes úton juttatják el pályázati anyagukat, a borítékra írják rá: NMCC PÁLYÁZAT! Beküldési cím: Petőfi Művelődési Központ 5900 Orosháza, Kossuth Lajos u. 1. A pályázati anyag személyesen is leadható az intézmény portáján! Nevezési lap letölthető a www.nicolasmullercameraclub.hu oldalon vagy kérhető a info@nicolasmullercameraclub.hu címen. A pályázattal kapcsolatban további információ ezen az e-mail címen kérhető. Kiállítási naptár: Beküldési határidő: 2012. január 24. Zsűrizés: 2012. február 5-ig. Értesítés a zsűrizésről: 2012. február 12-ig. Kiállítás megnyitója: 2012. február 23. Kiállítás megtekinthető: 2012. március 21-ig.

Nicolás és Ana Müller

Helyszín: Magyar Fotográfiai MúzeumKecskemét Helyszín: Magyar Fotográfiai MúzeumKecskemétA fotómúzeum kiállításainak egyik fő vonulata azokat a fotográfusokat mutatja be a magyar közönségnek, akik külföldön váltak ismertté, nem egyszer világhírűvé. Nem kevésbé gondoljuk fontosnak, hogy a fényképész-dinasztiák munkáin keresztül bemutathassuk a különböző generációk munkáinak különbségeit és párhuzamait. Száz képesre tervezett kiállításunk Müller Miklós (Nicolás Muller) teljes életművét bemutatja első, Magyarországon készített szociofotóitól kései spanyolországi portréfotóiig. A munkáját a régi műteremben folytató lánya, Ana Muller Spanyolország egyik legnevesebb műtermi és építészeti fotográfusa. Az ő életművéből is úgy válogatunk, hogy munkássága valamennyi ágát reprezentálhassuk.